Alors que Yamato et Luffy font corps pour défaire Kaido, Momonosuké, mû par la peine de voir son pays enchaîné, révèle fièrement son identité à l’Empereur, bien qu’il le craigne. Malheureusement, la transformation de ces derniers altère le climat, portant alors préjudice à Caborage et Chavipère.
