Haru et son père sont piégés dans la tour et sont séparés. Ils finissent par se retrouver et se séparent à la surface. La tour commence à s'effondrer et le père de Haru se couche sur Haru pour l'empêcher de se blesser. Haru lui dit de descendre mais son père n'écoute pas. Son père meurt et nous trouvons Haru sur sa tombe. Elie vient réconforter Haru… Mais qu'en est-il de Haru qui parle à Gale dans ses rêves ?
