Il y a 127 millions d'années… Cet épisode nous révèle l'incroyable diversité de la vie au Crétacé inférieur : sur une falaise balayée par les vents de la côte brésilienne, la saison des amours bat son plein pour les Tapejara, étranges ptérosaures qui paradent, agitant leur fantastique crête rouge pour attirer les femelles… Le vieux et solitaire Ornithocheirus est là, dominant ses congénères de l'imposante envergure de ses 13 mètres. À la recherche de nourriture, il est arrivé au Brésil après un périple de milliers de kilomètres.