Le président Martinez reçoit enfin les résultats des tests sanguins auxquels le personnel de la Maison Blanche a été soumis. Il les analyse avec le plus grand sérieux. Mais le fait que son épouse ne se soit pas soumise aux examens ne passe pas inaperçu. La suspicion de Catherine Lewis grandit. De son côté, Sophia se montre résolue. Il n'y a qu'un objectif qui compte à ses yeux : amener sur Terre son peuple tout entier. Pour cela, elle ne va pas hésiter à manipuler le vice-président Raymond Jarvis. En France, à Morez, Sean parvient à sauver Vicky d'une mort affreuse, alors qu'elle est encerclée par les flammes. Il se retrouve tout à coup face à James Dempsey...
