Arthur Wilkens, un marginal de la vie, est admis à la clinique de la Forêt noire pour une fracture à la cheville. Ce bohême n'ayant aucune assurance-maladie, le Professeur Brinkmann lui avance l'argent pour régler les frais médicaux et hospitaliers. En contrepartie, il s'engage à s'occuper du jardin du Professeur, dès qu'il sera rétabli.
