Artie, le frère de Ben Healy, attaque à main armée une boutique de Trinity. Ben et Lucas se rendent sur place et accidentellement Ben tire sur Artie. Artie, blessé mais toujours conscient, prend alors Lucas en otage et déclare porter sur lui une bombe.
