Enguerrand n’a plus d’autre choix que de faire éliminer celui qui menace la perméabilité de Knok. A ce moment, Quentin et Blanche valident leur prochain contrat. Ils vont devoir se montrer d’autant plus stratégiques qu’il s’agit d’une cible à haut risque. Philippe accumule les indices prouvant que Quentin serait un tueur, tandis que Violette et Regis se rapprochent peu à peu de la vérité.
