L’arrivée de Rupa et Tomo au sein de la formation musicale marque enfin l’avènement d’un groupe à part entière. De fait, Momoka propose à ses coéquipières de se produire dans un nouveau concert, mais contre toute attente, Nina exprime son désaccord quant à cette idée. Les deux jeunes filles pourront-elles trouver un terrain d’entente ?