Les préparatifs du festival culturel annuel progressent sans heurts, mais ce qui n'a pas progressé, c'est la relation de Nanami avec Motoharu ou Takeuchi. Motoharu essaie d’organiser ses sentiments pour Nanami et Nana alors que Takeuchi prévoit de régler les choses bientôt. Le jour du festival culturel arrive et Nanami rencontre la sœur de Takeuchi.
