La police de Göteborg classe l'affaire Oliver, accusant LES SANS-VISAGE d'être responsables de sa mort. Mais lorsqu'une seconde mort mystérieuse survient, Isabelle commence à soupçonner qu'il se passe quelque chose de plus sinistre. Trouvant des anomalies dans les preuves, elle remonte la piste et se demande si la vérité est en fait liée aux fondateurs de la ville et aux origines de Concordia.
