Édouard est déboussolé depuis la révélation de Daphné. Marlène n’en peut plus de mentir. Céleste sent que Tomas lui cache encore quelque chose d’important. Renaud plonge dans ses souvenirs, pense à Jacynthe, qu’il a aimée. La délicate question de l’aide médicale à mourir s’invite dans la partie. Tout le monde est à fleur de peau. L’émotion est à son comble.
