2030 : Dans un Milan gris et surcontrôlé, Diana et Luca sont missionnés à Lugano pour espionner l'échange d'une arme puissante. Non loin, Edo Zani, héritier de Manticore Italie, doit répondre à une demande en mariage inattendue de la cheffe de Manticore France, Cécile. Dans les flashbacks, Diana enquête sur la mort suspecte de ses parents et rencontre Gabriele, un mystérieux agent de Citadel.
