Catherine ayant dû prendre la fuite pour échapper à ses créanciers, Natsuki se voit contraint de conserver Atri jusqu’à son retour. Cependant, les nombreuses bourdes commises par la supermachine rendent la cohabitation difficile. Prenant son mal en patience, Natsuki tente de découvrir avec l’aide de Minamo quelle est la dernière requête de sa grand-mère.
