Notre ami arrive au jardin et pose des questions d'Histoire à François, Julie et M. du Snob, sans leur révéler qu'il participe à un concours. Grâce à eux, Casimir gagne le concours, mais ses amis l'obligent à partager le 1er prix avec eux. Hélas, il s'agit d'une grosse caisse ...