François arrive affolé : M. travling est arrivé sur l'Ile. Mais celui-ci ne cherche pas Casimir pour lui faire signer un contrat, il cherche la paix et l'amitié. Il décide de former un duo avec Mlle Futaie. note : Travling et Futaie interprètent pour la première fois le Tango de l'Amitié.