L’attaque du kami accroché à Ai sème le chaos dans la chambre de Yayoi, qui perd une grande partie de ses esclaves au profit d’un esprit surpuissant. Au vu de la situation, Yayoi décide d’élaborer un plan aux enjeux bien plus grands que ce que pouvaient imaginer ses amis…
