C'est une course contre la montre alors que les agents fédéraux se regroupent pour arrêter le tueur condamné à mort, Foster et sa secte meurtrière avant son exécution. Pendant ce temps, alors que la relation entre Cutty et Ruth devient sérieuse, Simone et Dina sont contraintes de renouer des liens.
