Carmo assassine de sang-froid Dani après avoir été démasqué par elle. Le confondant avec Nando, les Albanais tuent par erreur Ionut, le nouveau disciple de Cesáreo. Incapable de tenir son engagement envers Quesada, Muro s'immole en se jetant d'une falaise. Réunis au sommet avec Diosdado, Gema et Joao meurent dans un échange de coups de feu.
