La pinasse d’Arthur Cazère, un ostréiculteur du bassin d’Arcachon, explose en pleine mer. Bien qu’immédiatement secouru, l’homme décède dans l’hélicoptère lors son transfert à l’hôpital. La gendarmerie s’interroge sur l’éventualité d’un lien avec la disparition récente d’un autre ostréiculteur et le meurtre d’un algérien.
