Madame Brossard a été arrêtée pour infanticide. Inès et Greg s'opposent sur la marche à suivre : Inès pense que les choses ne sont pas aussi simples. Madame Brossard, huissier de justice, a été arrêtée pour infanticide. Son fils est dans le coma suite à une tentative de défenestration. Tout le monde la considère comme un monstre, d'autant plus qu'elle se déclare coupable. Inès et Greg s'opposent sur la marche à suivre. Le flair d'Inès lui souffle que les choses ne sont peut-être pas aussi simples qu'elles paraissent, tandis que Greg pense que cette affaire est bouclée...
