Pecorine comienza a preocuparse por Karyl, que sale tarde de su habitación una mañana. Creyendo que algo debe haber sucedido, Pecorine irrumpe en la habitación y termina golpeando el preciado juguete de peluche de Karyl. Kokkoro se ofrece a usar sus habilidades de costura para repararlo, pero no pueden encontrar tela para las reparaciones y deciden hacer un viaje de compras a la ciudad.
