Después de un accidente de tráfico cerca de Pforzheim, la velocidad es fundamental en la A8. Para evitar más colisiones, la carretera debe despejarse lo más rápido posible. Mientras tanto, el líder de la columna, Anatoli Mund, del depósito de mantenimiento de la autopista de Pansuevia, está desplegando un esparcidor de sal entre Augsburgo y Ulm en un clima húmedo y temperaturas bajo cero. Y por la noche, una camioneta circula en sentido contrario por la autopista federal. La escolta policial es esencial cuando se transporta la plataforma de perforación de 93 toneladas.