Cuando se descubre que hay balas de blindaje en venta en el mercado negro, el equipo decide enviar al oficial Brandt en una misión secreta para atrapar a los criminales que las venden. Pero cuando la misión se tuerce, el equipo utiliza una chaqueta de alta tecnología para ayudar a rastrear a Brandt y llevarlo de vuelta a terreno seguro. Mientras tanto, un grupo de trabajo liderado por el ex marido de Murphy amenaza el futuro de Gideon.
