Las cosas pasan de ser maravillosas a ser horribles cuando Jill, Andy y los niños conducen a una fiesta en los Hamptons y se quedan atascados en una retención en la que Jill tiene un encontronazo con el ídolo de Brooke: Joy Green, autora de El Joy Manifiesto. Lex propone una tentadora oferta para la empresa de Brooke, pero esta tiene otras ideas en mente.
