Una escapada de John con Riley al pueblo mexicano de Dejalo es el punto de partida para uno de los días más intensos en las vidas de los Connor. Mientras Cromartie sigue la pista de su objetivo llevándose a Sarah de rehén Derek y Cameron acuden tan rápido como pueden en su ayuda. Ellison se convertirá en un inesperado aliado para evitar que la última cacería del T-888 tenga éxito.
