Tenma logra encontrar a Martin. Eva borracha ve a Johan en una fiesta. Martin recibe sus órdenes finales de su jefe, pero sus sentimientos se interponen. Y Martin se vuelve loco cuando intenta investigar a Johan y su discípulo, y se revela la verdad sobre su pasado.