El Dr. Klassen, médico de Clara, le dice a Heidi que su amiga necesitaría un poco de sol para poder curar más rápidamente y la niña regresa al bosque en el borde de la ciudad para tratar de capturar un rayo de luz del sol. Ella regresa a casa con una gran canasta cerrada y la consternación de la señora Rottenmeier y la diversión del señor Sesemann y Clara, y ella quitó la cubierta un gran número de mariposas coloridas que se habían colocado entre las muchas flores en la cesta. Heidi había traído un prado floreado a Clara, un rayo de sol para su amiga enferma.
