Los Roughnecks están a punto de ser arrojados sobre Klendathu en un LZ caliente. El teniente Razak le dice a Carmen que limpie el LZ ya que piensa que es demasiado peligroso para el escuadrón aterrizar. Carman le dice que INTEL en la forma de Lt Walker ordenó que no se usaran armas, solo sigilo. El teniente Razak la anula y la LZ es despejada por las bombas. Tan pronto como el teniente Walker se entera, le dice al teniente Razak que 6 escuadrones estaban en esa área bajo el general Redwing, pero habían perdido el contacto por radio. El teniente Razak pregunta por qué no le dijeron y Walker le dice que fue una operación encubierta. sobre la base de la necesidad de saber, y Razak no necesitaba saberlo. De vuelta en la base, el teniente Razak se enfrenta a un tribunal de investigación con Walker como fiscal. A medida que la audiencia continúa, un enjambre de Bichos ataca la base y el teniente Walker exclama que había un traidor entre ellos informando a los insectos y señala a LT Razak
