Ο 80χρονη Μαρία και ο 83χρονος Χουάν Κάρλος από το Μπουένος Άιρες γνωρίστηκαν όταν ήταν 14 και 17 αντίστοιχα, και μαζί χόρεψαν για περίπου 50 χρόνια. Σε αυτά τα χρόνια, αγαπήθηκαν και μισήθηκαν και πέρασαν πολλές επώδυνες στιγμές, οι οποίες δεν στάθηκαν ικανές να τους χωρίσουν. Κάποια στιγμή, ο Χουάν Κάρλος έφυγε για χάρη μιας κοπέλας 20 χρονών νεότερης, με την οποία έκανε δύο παιδιά. Τώρα που η ζωή τους μοιάζει να τελειώνει, οι δυο τους ανοίγουν την αγάπη τους, το μίσος τους και το πάθος τους.
