Die Leiche des brillanten Botanikers Sébastien Kermel wurde verkohlt inmitten des tropischen Gartens von Balata entdeckt. In seinem Rücken steckt eine große Hacke. Als die Ermittlerinnen Mélissa und Gaëlle bei ihm zu Hause ankommen, finden sie das Haus leer und zahlreiche Blutspuren vor. Lise, seine im siebten Monat schwangere Frau, ist verschwunden... Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um sie zu finden. Ihr verunfalltes Auto wird in der Nähe einer Bananenplantage gefunden. Lise wird gerettet, aber im Krankenhaus werden auf Röntgenaufnahmen alte Knochenbrüche entdeckt. Sie ist eine misshandelte Frau?
