Lena möchte Maya während ihrer Schwangerschaft voll zur Seite stehen. Leider meint sie es etwas zu gut mit ihrer Schwester und kann sich mit praktischen Ratschlägen nicht zurückhalten. Bald reißt Maya der Geduldsfaden. Kurzerhand geht sie ohne Lena zu einer wichtigen Untersuchung. Als Lena davon erfährt, ist sie tief gekränkt. Nachdem er das Tagebuch seiner Tochter gelesen hat, kommt unterdessen Martin der Verdacht, dass Mae in ihren Lehrer verliebt sein könnte.
