Umleitung Chill, der Eiswagen, will zum Park, muss jedoch einer Umleitung folgen, steht im Stau und bleibt schließlich unter einer Brücke stecken. Doch Stinky & Dirty können ihn befreien. Hitze und Eis Stinky & Dirty helfen dem Schwertransporter Big Ben, eine riesige Eisskulptur zu kühlen, damit sie beim Transport in der Hitze nicht schmilzt.