Wir alle verdienen es, unser Schicksal selbst zu bestimmen. Maeve setzt die Suche nach ihrer Tochter fort, als Dolores ihren nächsten, rücksichtslosen Zug berechnet. Bernard und Elsie brechen in einen neuen Laborraum ein und kommen der Wahrheit über Delos näher.
