Ein Stromausfall im Krankenhaus gefährdet mehrere Patienten und stellt die Fähigkeiten des Personals und der engagierten Medizinstudenten auf die Probe; Natalie kehrt nach ihrer traumatischen Hirnverletzung zurück; Ethan und April fragen sich, ob eine Familie ihre Zukunft ist.
