In Los Angeles gehen Scott und Ellis der Frage nach, ob ein vielfältiges Meeresleben auch an der hochentwickelten Küste Südkaliforniens möglich ist. Anschließend treffen sie einige Umweltaktivisten und suchen im Golf von Kalifornien nach den gefürchteten ‚diablos rojos‘, den Humboldt-Kalmaren, die gerne Menschenfleisch fressen.
