Lucy und Justin kommen sich im gestohlenen Auto auf spontane Weise näher. Lucy setzt mit dem Autoraub ihre Karriere im juristischen Bereich aufs Spiel und gefährdet damit ihre Zukunft. Justin erkennt schließlich, dass seine selbstzerstörerischen Tendenzen alle um ihn herum und nicht zuletzt ihn selbst gefährden. Er ist zutiefst erschüttert darüber, dass Nicola nie in dem Haus wird leben können, das er für sie erbaut hat und entscheidet sich dafür, aufs Land zu ziehen und sein altes Leben hinter sich zu lassen. Als Lewis davon erfährt, ist er außer sich. Schließlich soll die gemeinsam geleistete Arbeit nicht irgendeinem neuen Mieter zugute kommen.
