Die Diabolo-Bucht, für Surfer ein Paradies, ist so stark verschmutzt, dass die Rettungsschwimmer sie sperren. Zwei Jungen schlagen jedoch die Warnungen in den Wind. Kaum im Wasser, wird es einem der Jungen so schlecht, dass er zu ertrinken droht. Neely muss ihn retten.
