Hagen bekommt Probleme mit einem Bauantrag: Herr Bachmann hat beantragt, eine Dachterasse bauen zu dürfen. Hagens Chef Stüsser befürwortet diesen Antrag. Doch leider gibt es einen Einspruch gegen den Bau der Terrasse von Seiten einer Nachbarin, Frau von Wartburg. Die stadtbekannte Dame ist eine sehr gute Bekannte von Hagens Gattin, die bei ihrem Mann mit Nachdruck darauf drängt, den Antrag abzulehnen. Wie lange wird Hagen den Drahtseilakt zwischen den Wünschen seiner Angetrauten und seines Chefs aushalten können?
