Voller Begeisterung nimmt Travis eine von Dr. Ryan empfohlene Rollentauschübung an, kann er dabei doch seinen Partner Wes ordentlich aufs Korn nehmen. Beruflich beschäftigt die Kollegen indes ein Mordfall, dem unmittelbar ein Notruf vorausging, welcher einen Hinweis auf den Täter liefern könnte.
