Henrietta beginnt den Angriff auf Gothia, während Saito und Louise aufeinander sauer sind, weil sie den jeweils anderen nicht verstehen können. Dies bringt Louise sogar so weit, die nächste Mission zusammen mit Julio anstatt mit Saito zu bestreiten. Dann greifen plötzlich Albions Drachenreiter an und Siesta und Saito kommen sich näher …