Ein Motorradfahrer wird von der Polizei ermordet aufgefunden und die Spur führt sie zu einem örtlichen MC-Club. Der Club nutzt andere Fahrer, um Drogen über die Öresundbrücke zu schmuggeln. Wallander glaubt, dass Konkurenten außerhalb des MC-Clubs versuchen, den örtlichen Drogenmarkt zu erobern, obwohl alle Hinweise darauf hindeuten, dass das Opfer einer der Kuriere war. Erst als Wallanders Kollegin Isabel in ihrem Haus gewaltsam angegriffen wird, begreift er, welche Anstrengungen sie unternehmen müssen, um ihr Ziel zu erreichen.
