Auf einer Mülldeponie in Brighton wurde eine Sammlung zerstückelter Körperteile gefunden, die mit komplizierten japanischen Tätowierungen versehen sind. Das Team wird gerufen, um sie in mühevoller Kleinarbeit zusammenzusetzen und nach Hinweisen zu suchen, die sie zum Mörder führen. Außerhalb des Labors hat Nikki Neuigkeiten, die sie unbedingt mit Matt teilen möchte.
