Obwohl sie erst seit kurzer Zeit mit ihm zusammen ist, fühlt Lindsay sich von dem anhänglichen, ständig bekifften Nick eingeengt. Aber sowohl Kim, als auch Daniel bitten sie inständig, nicht mit ihm Schluss zu machen. Ein kurzes Gespräch mit Nicks Ex-Freundin verstärkt Lindsays Befürchtung, dass bei Nick mit dem Schlimmsten zu rechnen ist, wenn sie ihn tatsächlich verlassen sollte. Von ihrer Mutter Jean bestärkt, ist Lindsay jedoch entschlossen, ehrlich mit Nick zu sein und die Beziehung zu beenden. Ihr Bruder Sam nimmt indes jede Gelegenheit wahr, um seinem Schwarm, der Cheerleaderin Cindy, nahe zu sein. Um sie zu beeindrucken, bewirbt er sich sogar für die frei werdende Rolle des albern kostümierten Schulmaskottchens! An der Seite der Cheerleaderinnen trainiert er nach Leibeskräften, um die High-School-Basketball-Mannschaft bei ihrem kommenden Spiel zu motivieren. Am Tag des großen Spiels kommt es jedoch zum Eklat, als Cindy wieder einmal nur von dem hübschen Basketballer Todd schwärmt. Frustriert und enttäuscht weigert sich Sam, Todds Mannschaft anzufeuern. Stattdessen schlüpft sein Freund Neal in das Makottchen-Kostüm – und richtet auf dem Spielfeld ein heilloses Chaos an. Aber auch am Rande des Turniers läuft nicht alles wie geplant: Als Jean im Foyer der Halle Nick trifft, tröstet sie ihn, in dem Glauben, Lindsay habe ihn verlassen. Ein fataler Irrtum, wie sich kurz darauf herausstellt …
