Etwas Unglaubliches ist passiert: Die Buddler haben sich getrennt: Dave hat den Spaten an den Nagel gehängt und will von nun an als Normalo neue Wege gehen – sehr zum Leidwesen von T.J. und Clique. Denn Dave ist nicht nur ein nerviger Zeitgenosse, sondern auch ein ziemliches Großmaul. Und da der einsame Buddler Sam aus lauter Frust den Schulhof gerade in einen Schweizer Käse verwandelt, müssen die Buddler unbedingt wieder vereint werden… (Text: Super RTL)