Es ist ein sehr heisser Tag in der Wüste, und Ned hält sich mit Eis kühl. In Sammies Laden erfährt er allerdings, dass die gefährlichen Strahlen der Sonne das Problem sind und nicht die Hitze. Gefährliche Strahlen machen ihm natürlich Angst. So läuft er herum und warnt alle davor. Dabei vergisst er sich selbst und fängt einen Sonnenstich ein. Frank und Buster finden ihn aber rechtzeitig, und erklären ihm, wie er sich in Zukunft vor der Sonne schützen kann. (Text: SF2)
