Joe versucht, ihr Privatleben und ihre anspruchsvolle Arbeit als Speerspitze der CIA im Krieg gegen den Terror in Einklang zu bringen. Das Lioness-Programm rekrutiert Cruz, um undercover an Joe’s Seite unter den Spielmachern des Staatsterrorismus zu agieren.
