Frühling in Paris, der Stadt der Liebe. Der verwitwete Sir Edgar aus Schottland verbringt mit Sohn John hier die Ferien. Gar nicht einmal so abwegig, dass der Vater nun die Muße zu finden glaubt, für den 20-jährigen Junior die Frau fürs Leben zu suchen. Und tatsächlich, die junge Angestellte Lizette weiß vor den Augen Sir Edgars zu bestehen. John seinerseits verfolgt denselben Plan für Papa wie Papa für ihn. Seine Stiefmutter in spe allerdings gefällt dem jungen Mann selbst schon etwas zu gut.
![Image [REC]²](http://i0.wp.com/image.tmdb.org/t/p/w300/i7wr12YmZfJxXv2R6ksvSffyhAT.jpg?resize=300,450 "Image [REC]² (2009)")
