Pil giver Pendlerkids et ultimatum: Enten sælger de navnet 'Pendlerkids' til hende for tyve tusind kroner, eller også bliver de sagsøgt af hendes fars advokat. Det giver uenighed i gruppen: de fleste mener, at de bør sælge navnet, men Marie nægter at bøje sig.
