Tým SWAT se účastní napjatých jednání s rodinou, která vezme jako rukojmí místního důstojníka, když jsou vyhoštěni ze svého domova. Hondo také přemýšlí o svých osobních životních volbách, protože pomáhá otci při zdravotních potížích a Chrisův vztah s Kira a Tyem se dostává do kritického stavu.
