Elizabeth se se svými nejbližšími pouští do vyšetřování záhadné nehody letounu Vincenta Marshe, předchozího ministra zahraničí. Kdo mohl sabotovat letadlo, tak, aby po tom nezbyly stopy. Jen pár mechaniků. Navíc má Elizabeth v plánu zúčastnit se fotbalového zápasu své dcery. A paradoxně právě zápas by mohl být klíčem k tomu, jak se nepozorovaně dostat k jednomu z podezřelých, a nikdo ji jako ministryni zahraničí nepodezíral z vyšetřování na vlastní pěst, obzvláště tak citlivého tématu. Mimo to Elizabeth zjistí, že Matt donáší Russellu Jacksonovi, a musí řešit dilema mezi odmítnutím návštěvy Nauru a teleskopem zde umisťovaným.
